Organización de Jyri Jaakkola exige Justicia

Viento Nuevo, la organización donde Jyri Jaakkola fue miembro activo antes de que fuera asesinado en el camino a San Juan Copala el 27 de abril de 2010, solicita a las autoridades oaxaqueñas que la detención de Rufino Juárez Hernández, líder de los paramilitares de la Ubisort, sea el primer paso concreto para llevar ante la justicia a aquellos que han matado a los 25 defensores de la autonomía de San Juan Copala y a todos los demás que han matado en el area Triqui.

25 personas fueron asesinadas en el trascurso de un año cerca del municipio autónomo de San Juan Cópala porque trataron de defender los derechos legítimos de esta comunidad autónoma Triqui en el estado de Oaxaca, México. La comunidad entera fue violentamente obligada a desplazarse el año pasado como resultado de balaceras y el cerco paramilitar acometidos por la organización llamada Ubisort. Poco después de los asesinatos y el desplazamiento violento, se declaró el hallazgo de valiosos minerales en la zona.

La mayoría de las 25 personas asesinadas fueron triquis. Además una mujer mixteca, Bety Cariño, y un activista finlandés, Jyri Jaakkola, fueron asesinados hace un año, cuando trataban de proteger los derechos legales y la autonomía de la comunidad de San Juan Copala de los ataques paramilitares.

Esta clara violación de los derechos humanos universales no puede ser sólo un «conflicto interno» de los Triquis – aunque el gobierno de Ulises Ruiz, irónicamente lo llamara ‘interno’. Debido a que los Triquis fueron masacrados y violados por armas y hombres armados financiados desde fuera de la comunidad, el conflicto no fue interno, pero financiado desde el exterior: en parte también por el anterior gobierno del estado.

En Oaxaca el grupo paramilitar llamado “Ubisort” [tätä ei tarvitsisi tässä enää selittää kun on jo yllä selitetty eli pelkkä Ubisort riittäisi tässä] es responsable de terrorizar al pueblo de San Juan Cópala. Su líder, Rufino Juárez Hernández, fue detenido la semana pasada por el nuevo gobierno oaxaqueño por los crímenes que ha cometido. Para respetar los derechos humanos y la ley, las autoridades deben investigar y llevar ante la justicia a los criminales, tambien en relación al ataque en el que Bety Cariño y Jyri Jaakkola fueron asesinados y al sitio ilegal en que los paramilitares dispararon y mataron a tantas personas.

El anterior gobierno de Oaxaca no arrestó a Rufino Juárez Hernández, aunque 25 personas en la zona Triqui de Copala fueron masacrados en el cerco paramilitar dirigido por él y a pesar de que anunció en las noticias publicas el 24 de agosto de 2010, dónde y cómo sus pistoleros mantenían el cerco ilegal y balaceas mortales de la siguiente manera: “La UBISORT mantiene un bloque en San Juan Copala” en donde “los tiroteos continuan y no existen condiciones para la gente para entrar o abandonar el lugar” – como si los disparos a muerte, el sitio armado y el bloque con piedras de la vía pública fuera necesario “para evitar la violencia que priva en la región” (1).

El estado es responsable de arrestar a cualquier persona que ha declaro en publico que mantiene el terror del sitio paramilitar, balaceras y asesinatos, y de hacer una investigación exhaustiva

sobre los delitos cometidos en el sitio paramilitar. Por lo tanto Rufino Juarez Hernandez debe seguir arrestado hasta que sus delitos sean investigados y condenados. Además debe investigarse su anuncio público, antes mencionado, de dirigir el sitio ilegal y los tiroteos en los que murieron tres personas, tres días antes de este anuncio, y donde continuó muriendo más gente del municipio autónomo de San Juan Copala.

El gobierno viola sus compromisos legales y internacionales cuando esta permitiendo la ocupación violenta del área de San Juan Copala – o de otras comunidades indígenas que han decidido ejercer su autonomía – y que grupos armados asesinen y desplacen violentamente a la población de e tas comunidades, para posteriormente proceder a actividades mineras o industriales en la zona, sin consentimiento libre e informado de las comunidades violentamente desplazadas. Al permitir y apoyar que las tierras y los bosques de los triquis sean tomados por medio de ataques violentos, el anterior gobierno del estado de Oaxaca hizo a los paramilitares pensar que sería beneficioso matar, además de a los triquis, también a otras personas que defienden los derechos humanos.

Los derechos de las comunidades indígenas a sus propios medios de subsistencia en sus tierras y bosques ancestrales, y a sus formas menos comerciales de intercambio, deberían ser garantizados. Estos medios de subsistencia, con los que las comunidades indígenas han mantenido una relación más ajustada con su entorno, no les deben ser privados por intereses comerciales u otros.

Porque los Triquis del municipio autónomo de San Juan Copala han sido ilegalmente y violentamente desplazados de sus casas y de sus tierras y privados de sus medios de subsistencia ellos tienen un derecho legal a regresar a sus casas. Si el gobierno estatal afirma que un orden legal y la seguridad predominen en San Juan Copala, este es obligado a garantizar un regreso seguro de los Triquis desplazados de la autónoma San Juan Copala a sus casas en la misma y su derecho a protestar por su desplazamiento ilegal – y para obtener la compensación debida por las violaciones que han sufrido.

(“Los pueblos indígenas no serán desplazados por la fuerza de sus tierras o territorios. No se procederá a ningún traslado sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas interesados” (2). El Estado “protegerá a los pueblos y comunidades indígenas contra reacomodos y desplazamientos”. (3) El Estado ha descuidado en San Juan Copala su obligación a reconocer que “en el Estado de Oaxaca quedan prohibidos los reacomodos y desplazamientos de pueblos y comunidades indígenas” los que están prohíbidos porque las comunidades indígenas deben “gozar de plenas garantías contra actos de… violencia, reacomodos o desplazamientos forzados, separación de niñas y niños indígenas de sus familias y comunidades bajo ningún pretexto”. (4) En caso de que no exista una “causa de interés público” legítima para el desplazamiento, las “comunidades indígenas tendrán prioridad para el retorno a sus territorios y tierras” (5) y el Estado tiene la obligación de asegurar que comunidades indígenas tengan el derecho “al uso y disfrute preferente de los recursos naturales de los lugares que habitan y ocupan las comunidades” (6))

Porque los Triquis desplazados del municipio autónomo San Juan Copala marchan por sus derechos desde el 23 de Mayo desde la ciudad de Oaxaca a la ciudad de México, se organizaba también en Finlandia una marcha por bicicletas y una gira de la campaña en las ciudades Turku y Tampere en solidaridad con los Triquie desplazados de San Juan Copala. El 25 de Mayo esta gira visitará a la ciudad de Rovaniemi, el 26 de mayo a la ciudad de Oulu, el 27 de Mayo a la ciudad de Espoo y en los días 28 y 29 de mayo la gira participará en el festival «World Village» (‘pueblo mundo’) en el capital de Finlandia, Helsinki.

1. http://www.igabenoticias.info/leer.php?n=12842 [1]

2. UNDRIP, artículo 10,

3. Constitución de Oaxaca, artículo 16

4. Ley Indígena, Ley indígena de Oaxaca, artículos 14 y 30

5. Ley indígena de Oaxaca, artículo 14

6. Ley indígena de la Constitución Mexicana, artículo 2 A, VI

7. UNDRIP, artículo 20

Viento Nuevo

Kirkkotie 6-10, 20540 Turku, Finlandia

Marcha del color de la sangre:

Ayer por la tarde noche, cientos de compañeros y compañeras, niñas y niños triquis llegaron en lo que es el inicio de la MARCHA DEL COLOR DE LA SANGRE. El recorrido realizado tardó aproximadamente tres horas en llegar a pie del crucero de Viguera al zócalo de la ciudad de Oaxaca en donde se encuentra el plantón de desplazados de San Juan Copala. Cansados en un recorrido que no empieza ni termina hoy, la exigencia sigue siendo la misma, el regreso de las familias desplazadas de San Juan Copala y Justicia para todos los asesinados.

El recorrido continúa con rumbo a la capital del país…

Marcha del Color de la Sangre-Ruta

A LOS PUEBLOS DE MEXICO Y EL MUNDO

A LAS ORGANISACIONES DEMOCRATICAS

A LA OTRA CAMPAÑA

A LOS PUEBLOS INDIGENAS

Compañeras, compañeros quienes nos dirigimos a ustedes para hacer un llamado de solidaridad somos los niños, ancianos, mujeres y hombres que el primero de enero del año 2007 declararon la autonomía de su comunidad, San Juan Copala, sin duda este fue el motivo que desato la furia de los poderosos que mal gobiernan este nuestro país.

Por eso fuimos atacados de la manera más cruel hasta que lograron desplazarnos y apoderarse de nuestras casas.

Mas de 22 compañeros fueron asesinados por los grupos de paramilitares y parapolicias financiados y asesorados por el gobierno del nefasto Ulises Ruiz Ortiz con la complacencia del gobierno federal.

Así fue como el 19 de septiembre pasado los últimos compañeros salieron huyendo de nuestro pueblo que quedo en manos de estos grupos de criminales.

Y los habitantes de San Juan Copala tuvimos que refugiarnos en algunas comunidades del Municipio Autónomo, en los plantones de Oaxaca y el Distrito Federal y en algunos estados del país para salvar su vida.

Compañeras , compañeros no es fácil vivir en las condiciones que estamos viviendo los desplazados de Copala es por eso es que hemos decidido regresar a nuestra comunidad al precio que sea pues vemos que entre mas días pasan los gobiernos tejen su red de mentiras y difamación a través de los medios de comunicación y a través de sus funcionarios corruptos como sucedió en días pasados que la delegada de la CDI y el secretario de educación de nuestro estado tuvieron el cinismo de ir a tomarse la foto con los paramilitares que hoy ocupan nuestro pueblo y mandar el mensaje que los que mentimos somos nosotros porque Copala es un PARAISO.

Por varios días esperamos una explicación del gobierno estatal ante la actitud provocadora e irrespetuosa de un secretario del gabinete para con nuestro pueblo sin que así haya sucedido.

Esto nos ha decidido a regresar a nuestra tierra y que quede en la conciencia (si es que tienen) de estos funcionarios lo que llegue a pasar.

Hacemos por eso el llamado a los y las personas que en estos meses de dolor han caminado a nuestro lado, para que aparte de la solidaridad que pudieran tener con nosotros al acompañarnos y dotarnos de víveres se mantenga la atención para que en caso de alguna agresión de estos grupos paramilitares se haga las denuncias inmediatas.

En esta marcha que hemos denominado, DEL COLOR DE LA SANGRE, saludaremos varias luchas en el país de hermanas, hermanos que al igual que nosotros caminan abajo y a la izquierda pues San Juan Copala sabe muy bien que es de la palabra entre iguales de donde puede venir el alivio para tanto dolor, a quienes generosamente nos quieran acompañar a recuperar nuestra tierra, anexamos al presente la hoja de ruta que llevaremos hasta llegar a nuestro pueblo

REGRESAREMOS A COPALA AL PRECIO QUE SEA

CONSEJO AUTONOMO COMUNITARIO DE SAN JUAN COPALA

Itinerario y actividades de la Marcha Caravana El Color de la Sangre, del Municipio Autónomo de San Juan Copala

 

DIA                HORA                                    LUGAR-RECORRIDO                                                                              ACTIVIDAD

Domingo 22	24 hrs	Marcha-Caravana Sale de las Comunidades	Salida hacia la Cd de Oaxaca. Visita a diversos comunidades
Lunes 23	14 hrs	Llegada a la ciudad de Oaxaca.	MARCHA. Vigueras al centro de Oaxaca
Lunes 23	17 hrs	Zócalo de la ciudad de Oaxaca	Concentración en el Zócalo
Martes 24	7 hrs	Plantón de Desplazad@s, Zócalo de la ciudad de Oaxaca	Salida hacia Chila de las Flores
Martes 24	12 hrs	Chila de las Flores, Oaxaca	Visita al Panteón donde descansan los restos de Beatriz Cariño
Martes 24	16 hrs	Zócalo de la ciudad de Puebla	Recibimiento de organizaciones varias
Martes 24	21 hrs	Universidad Autónoma de Chapingo	Llegada para pernocta y cena
Miércoles 25	8 a 9 hrs	Universidad Autónoma de Chapingo	Desayuno
Miércoles 25	10 hrs	Universidad Autónoma de Chapingo	Conferencia de Prensa conjunta con el FPDT y las organizaciones solidarias
Miércoles 25	10.30 a 12 hrs	Universidad Autónoma de Chapingo	Actividad Político Cultural
Miércoles 25	13 a 17 hrs	San Salvador Atenco	Encuentro de la caravana del MASJC con el FPDT. Comida
Miércoles 25	8 hrs	Plantón del Frente Amplio Opositor a la Supervía. Magdalena Contreras	Recibimiento, cena y pernocta
Jueves 26	9 a 13 hrs	Plantón del Frente Amplio Opositor a la Supervía. Magdalena Contreras	Se propone una visita a la UPN y/o hacer una marcha de solidaridad en la zona
Jueves 26	15 a 20 hrs	Plantón del Frente Amplio Opositor a la Supervía. Magdalena Contreras	Encuentro de la marcha del Color de la Sangre con trabajador@s, estudiantes y movimientos sociales
Viernes 27	10 a 13 hrs	Universidad Nacional Autónoma de México (Islas, del lado de Rectoría)	Encuentro de la marcha El Color de la Sangre con estudiant@s y organizaciones de trabajadores y movimientos sociales. Evento político cultural
Viernes 27	16 hrs	Ángel de la Independencia-Zócalo	Marcha del color de la sangre y solidaridad
Viernes 27	21 hrs	Plantón del Zócalo de la ciudad de México	Partida hacia San Juan Copala
Sábado 28	8 hrs	San Juan Copala, Oaxaca	Entrada de la caravana

Comunicado:

AL PUEBLO DE MEXICO Y EL MUNDO

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN HONESTOS

A LA OTRA CAMPAÑA

A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES

El día de ayer a través de varios medios de información nos enteramos de la detención de el criminal Rufino Juárez Hernández es solo uno de los personajes que bajo la protección de el Partido Revolucionario Institucional (PRI) sembraron de dolor por décadas nuestros pueblos es por eso que exigimos al gobierno Estatal y Federal se aplique todo el peso de la ley a este perverso criminal.

Y esperamos que de ninguna manera se caiga en las presiones que seguramente quienes lo protegieron por tanto tiempo harán para salvarlo del castigo que merece, no dudamos que ocuparan todo el poder político y económico que han adquirido saqueando al pueblo de Oaxaca para que este delincuente no pague sus crímenes, pero seguramente también existe la preocupación que no valla a delatar a sus cómplices y que al fin se conozca toda la verdad de quienes están atrás de tanta sangre derramada en nuestro pueblo Triqui.

Hacemos también un llamado fraterno a todos nuestros compañeras y compañeros de organizaciones sociales y a los que de manera individual, nos han acompañado en este camino de dolor y muerte mandada por los poderosos, en nuestro estado nuestro país y fuera de él ha que estemos atentos y vigilantes y en la medida que puedan se pronuncien, para que esta vez se haga justicia. No para que el dolor de nuestro pueblo se valla si no para que no siga siendo más grande.

Por otro lado queremos comunicar a todos quienes nos han acompañado en nuestro proyecto de autonomía que a partir del día 11 de mayo de 2011 por acuerdo de nuestras comunidades, la máxima autoridad de nuestros pueblos la forma el CONSEJO AUTONOMO COMUNITARIO y la figura de presidente se determinara si sigue vigente cuando regresemos a nuestra comunidad para cualquier aclaración los representantes de dicho consejo son: en Oaxaca la compañera Reyna Martínez Flores y en la ciudad de México el compañero Marcos Albino Ortiz

No se acaba el dolor solo deja de crecer

ATENTAMENTE:

CONSEJO AUTONOMO COMUNITARIO DE SAN JUAN COPALA

A13 de mayo de 2011

¡Marcha Nacional contra la impunidad y por justicia!

¡TODOS Y TODAS A LA CALLE EL 8 DE MAYO!
¡NO MÁS SANGRE! ¡NO MÁS GOBIERNO MILITAR!

 La guerra contra el narcotráfico de Felipe Calderón es una guerra falsa. La sangre, el sufrimiento y el dolor en las miles de familias que han perdido a sus seres queridos en esta guerra son verdaderos. Esta guerra es falsa porque nos han engañado en sus objetivos y metas. El gobierno de Calderón miente cuando dice que busca acabar con el consumo de drogas dentro del país cuando en estos cuatro años de gobierno de calderón se ha duplicado y triplicado el consumo de drogas en México. El Gobierno de Calderón miente cuando dice que busca acabar con la violencia cuando el mismo ejército mexicano, marina y policía federal han asesinado a cientos de civiles inocentes en retenes militares, calles y campos de todo México. El gobierno de calderón miente cuando dice que esta guerra es para el bien de la juventud mexicana cuando lo que escuchamos y vemos todos los días es que son los jóvenes las victimas principales en esta falsa guerra. Es mentira que el gobierno de estados unidos diga que apoya a México en esta guerra cuando en realidad manda armas de manera ilegal a nuestro país que terminan en manos de narcotraficantes. El gobierno de Calderón miente cuando dice que esta guerra es por el bienestar del país pues solo sufrimiento, muerte y dolor a traído esta guerra al pueblo de México mientras los bolsillos de las empresas estadounidenses que fabrican armamento hacen enormes fortunas vendiendo armas al ejército mexicano y grupos narcotraficantes por igual.

El verdadero objetivo de esta guerra de Felipe Calderón es aterrorizar al pueblo de México para obligarlo a aceptar un totalitarismo y gobierno militar de facto que le permite a la clase en el poder perpetuarse de manera indefinida, uno de sus objetivos es arrebatarle a la clase trabajadora los logros obtenidos e imponerles planes de sobre explotación a través de la llamada reforma laboral.

Comunicado 2 de mayo

02 de Mayo de 2011

A LOS PUEBLOS DEL MUNDO

A LAS ORGANIZACIONES HONESTAS

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

A LA OTRA CAMPAÑA

AL EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL

Compañeras, compañeros el municipio autónomo de San Juan Copala se dirige a ustedes para decir nuevamente su palabra verdadera, en todo el horror de la guerra que los poderosos de este país nos mandan por tratar de rescatar nuestra historia, jamás hemos faltado a la verdad, sin embargo comprobamos día con día que los que mal gobiernan este país, lejos muy lejos están de conocer la dignidady se la pasan echando mentiras, para poder seguir conservando su trabajo y hacen de la perversidad su forma de vida.