URGENTE: Atacan caravana de observación en Oaxaca

URGENTE: Caravana de solidaridad que iba rumbo al Municipio Autónomo de San Juan Copala en la Región Triqui de Oaxaca, integrada por observadores internacionales, integrantes de CACTUS, VOCAL, de la Sección 22 del SNTE y de la APPO, fue balaceada en la comunidad de La Sabana controlada por la organización Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT). Esta organización está impidiendo el rescate de los heridos. Reportes indican que hay al menos 15 heridos, se desconoce si hay muertos y se reporta que Alberta Cariño, directora de CACTUS, se encuentra desaparecida. Tememos que esta acción constituya una provocación que pueda utilizarse para justificar la militarización de la región Triqui.
Acción solicitada

Llamar al Gobierno de Oaxaca exigiendo que establezca las condiciones necesarias para el rescate de los heridos a través de la Polícía Estatal y los equipos de rescate y atención médica

Gobernador del Estado de Oaxaca

Ulises Ruiz Ortiz

Tel. +52 951 5015000 ext. 13005

Fax. +52 951 5015000 ext. 13018

Nodo de Derechos Humanos

——————-

URGENT: The solidarity caravan that was en route to the Autonomous Municipality San Juan Copala in the Triqui region, which was made up of international observers, members of CACTUS, VOCAL, Section 22 of the teachers union, the the APPO, was attacked with firearms in the La Sabana community, which is controled by the organization Unidad de Bienestar Social de la Region Triqui (UBISORT).  This organization is impeding the rescue of the wounded.  Reports indicate that there are at least 15 wounded, it is unknown if there are any deaths.  It is reported that Alberta Cariño, director of CACTUS, is disappeared.  We fear that this action constitutes a provocation that could be used to justify the militarization of the Triqui region.

Requested Action

Call the Government of Oaxaca and demand that the necessary conditions be established so that the State Police and rescue teams can rescue them and provide them with medical attention.

Governor of Oaxaca

Ulises Ruiz Ortiz

Tel. +52 951 5015000 ext. 13005

Fax. +52 951 5015000 ext. 13018

Reinician clases en San Juan Copala despues de 4 meses suspendidas por la violencia

A  los  Medios de Comunicación Honesto

A la Sección 22

A las organizaciones Sociales de México y del Mundo

A los ONGs Nacionales he Internacionales

A Pueblo en General

Este comunicado tuvo que ser cambiado de ultima hora, cuando creíamos las acciones que hayamos emprendido para lograr la paz de nuestra comunidad daba sus primeros frutos. Nuevamente la mano criminal que se esconde tras la cara de la decencia enluta al pueblo triqui dando muerte a nuestro hermano José Celestino Hernández Cruz el sábado pasado a las 7 de la noche. Este conferencia la acordamos entre la dirigencia de la sección 22 y representantes del municipio autónomo de San Juan cópala para brindar el respaldo los profesores preescolar primaria y secundaria que después de 4 meses decidieron reanudar las clases con nuestros niños mismas que han suspendido por no contar con las condiciones que garantizaran su integridad física por los hechos violentos que se suscitaron en la zona. Hoy el municipio autónomo de san Juan Copala que como respaldo a sus maestros pero también a su pueblo que trabaja ya con organismos de derechos humanos, con organizaciones sociales con organización no gubernamentales con quienes hemos encontrado la fraternidad y solidaridad que solamente la gente de abajo y al izquierdo sabe dar y es por eso serán ellos quienes en adelante vigilen y observen la seguridad y la paz de nuestro municipio en este proceso autonómico que nuestra gente ha decidido caminar.

Asesinan a José Celestino Hernández Cruz

ALERTA ROJA!!!

A la Otra campaña

A la Sección 22 del SNTE

A los Pueblos Indígenas de México y el Mundo

A la Opinión Pública, Nacional internacional

Al Movimiento Social, Organizaciones Democráticas y de Derechos Humanos

A los Medios de Comunicación Responsables, Medios Libres, Solidarios y a todos los Comunicador@s.

A 2 Años del Asesinato Impune de Felicitas y Teresa, Nuestro Deseo Mas Grande es la Justicia

A la Otra campaña

A los Pueblos Indígenas de México y el Mundo

A la Opinión Pública, Nacional internacional

Al Movimiento Social, Organizaciones Democráticas y de Derechos Humanos

A los Medios de Comunicación Responsables, Medios Libres, Solidarios y a todos los Comunicador@s.

Nuestro deseo mas grande es la Justicia.

Justicia para nuestras familias, para nuestros Pueblos, para nuestras hijas, hermanos, para Teresa bautista Y felicitas Martínez, justicias para construir una vida distinta y digna, por eso nuestro grito es el Ya BASTA!, que recorre como un veneno los caminos de la Triqui en nombre de los que resistimos y construimos de manera determinante la vía que hemos transitado, del derecho a la libre determinación y el ejercicio de la autonomía, derecho que todos los pueblos tenemos.