Oaxaca de Juárez, Oax; a tres de agosto de dos mil diez.
A LOS MEDIOS DE COMUNICACION
A LOS PUEBLOS DE MEXICO Y EL MUNDO
A LAS ORGANIZACIONES SOSIALES Y DE DERECHOS HUMANOS
A LA OTRA CAMPAÑA
El pueblo digno de San Juan Copala se dirige a ustedes con gran dolor para que se conozca la verdad de los acontecimientos que se suscitaron en nuestra comunidad el pasado viernes 30 de julio. Seguir leyendo
CENTRO REGIONAL DE DERECHOS HUMANOS “BARTOLOMÉ CARRASCO BRISEÑO” A. C.
30 de Julio del año 2010
El día de ayer a través de medios locales de comunicación se difundió la noticia de la muerte del señor Anastacio Juárez Hernández, hermano del líder visible del grupo Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT), hasta el día de hoy no se conoce la identidad de los responsables de este hecho. Seguir leyendo
ALERTA ROJA
REPRESION AL MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN JUAN COPALA
A los medios de comunicación
A los pueblos indígenas de México y del Mundo
A las organizaciones de derechos humanos, nacionales, internacionales
A los Movimientos Sociales, Organizaciones de Izquierda, Democráticas y revolucionarias
A las Mujeres y Hombres dignos que defiende la lucha por la verdad, la justicia y los sueños de la autonomía, y! que día a día… defiende el México de abajo, que resiste y se levanta, a todos los que se solidarizan y sueña en un mundo mejor. Seguir leyendo
A dos meses de la Muerte de Bety y Jyri
A la Otra Campaña
A los medios de Comunicación
Al los pueblos Indígenas de Oaxaca de México y del mundo
A las mujeres, hombres sencillos de buen corazón que se rebelan contra la tiranía del el sistema capitalista.
Muchos Mexicos son los que hoy están en Resistencia, en plena rebeldía y emancipados, ejerciendo el derecho que como pueblos, hombres y mujeres tenemos, hoy más que nunca rebelarnos contra las estructuras que nos someten es ¡una necesidad!, La mirada desde la indiferencia, del racismo y desprecio que los políticos, los caciques, la clase política corrupta, las instituciones han mantenido contra los pueblos indígenas, denominándonos incapaces, estúpidos, barbaros no es nuevo, su desprecio en las formas mas violentas por destruirnos llevando mas de 518 años de despojos, buscando exterminarnos con todas las formas y maneras, asesinándonos a nuestros seres queridos hijos, hijas, esposos, hermanas y a gente solidaria como Bety Y Jyri, que como muchos y muchas de nosotr@s buscaban otro mundo cargado de dignidad y de justicia. Seguir leyendo
English translation below Spanish.
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN,
ESTATALES, NACIONALES E INTERNACIONALES
A LA OTRA CAMPAÑA
A LAS ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS,
NACIONALES E INTERNACIONALES
AL PUEBLO DE MÉXICO.
El Municipio Autónomo de San Juan Copala denunciamos enérgicamente El ASESINATO del principal líder de este municipio, el compañero Timoteo Alejandro Ramírez (de 44 años de edad) y su esposa Cleriberta Castro (de 35 años de edad). Los lamentables hechos ocurrieron en la comunidad de Yosoyuxi, perteneciente a este Municipio Autónomo. Según declaraciones de algunos testigos, un camión de tres toneladas sin ningún logo de identificación, que aparentemente repartía mercancía, se detuvo afuera de la tienda que los compañeros asesinados tenían en su domicilio. De dicho camión bajó un comando armado que ejecutó a las víctimas. Este comando estaba compuesto por cuatro personas NO triquis. El Municipio Autónomo responsabiliza al Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) del crimen.
El compañero Alejandro era el principal referente moral y líder de la comunidad triqui, un luchador incansable por el fortalecimiento de la Autonomía Indígena en la región y dirigente máximo del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui Independiente (MULTI).
Este es un acto más de impunidad durante el gobierno de Ulises Ruiz Ortiz.
El Municipio Autónomo de San Juan Copala junto a las organizaciones abajo firmantes, exigimos JUSTICIA ante este nuevo atentado y un ALTO a la situación de violencia extrema que se vive en la zona.
¡Porque los derechos del pueblo Triqui no están bajo el control de ningún grupo paramilitar!
¡Porque la justicia y la paz solo se alcanzan construyendo desde abajo!
¡Democracia comunitaria!
MUNICIPIO AUTÓNOMO SAN JUAN COPALA
MOVIMIENTO AGRARIO INDÍGENA ZAPATISTA (MAIZ)
CENTRO DE DERECHOS HUMANOS MIGUEL AGUSTÍN PRO
FUNDACIÓN NACIONAL DE MUJERES POR LA SALUD COMUNITARIA A.C.
MOCRI-CNPA-MN
COLECTIVO CONTRA LA TORTURA Y LA IMPUNIDAD (CCTI)
TALLER INTEGRAL ARQUITECT@Z
CASA DE ONDAS
UNIDAD Y JUSTICIA POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS DE ATENCO
CIARENA -AC
JOVENES EN RESISTENCIA ALTERNATIVA (JRA)
ALIANZA DE MUJERES INDÍGENAS DE CENTROAMÉRICA Y MEXICO
FORO PERMANENTE POR LA COMISIÓN DE LA VERDAD
REPRESENTACIÓN SINDICAL DEL SME
GRUPO MARXISTA REVOLUCIONARIO, SME
GRUPO DE ACCIÓN POR LIBERTAD PARA COPALA
ALIANZA MEXICANA POR LA AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS (AMAP)
FOODFIRST INTERNACIONAL ACTION NETWORD FIAN, SECCIÓN MEXICO
COMUNIDADES CAMPESINAS Y URBANAS SOLIDARIAS (COMCAUSA -AC)
______________________________
San Juan Copala denounces murder of leader Timoteo Alejandro Ramirez and his wife Cleriberta Castro
To the state, national and international news media
To the other campaign
To the national and international human rights organizations
To the people of Mexico
The Autonomous Municipality of San Juan Copala emphatically denounces the MURDER of our top leader, Timoteo Alejandro Ramírez (44 years old) and his wife Cleriberta Castro (35 years old). The deplorable deed took place in the Yosoyuxi community, which is part of the Autonomous Municipality. According to witnesses’ statements, an unmarked three-ton truck that was apparently delivering merchandise stopped outside the store where the slain comrades live. An armed commando got out of the truck and executed the victims. This commando was made up of four NON-Triqui individuals. The Autonomous Municipality holds the Movement for Triqui Unification and Struggle (MULT) responsible for the crime.
Our comrade Alejandro was the guiding moral force of the Triqui community, a tireless leader for building stronger indigenous autonomy in the region, and the top leader of the Independent Movement for Triqui Unification and Struggle (MULTI).
This makes one more act of impunity that has occurred during the Ulises Ruiz Ortiz government.
The Autonomous Municipality of San Juan Copala, in conjunction with the undersigned organizations, demands JUSTICE in the face of this new attack and an END to the extreme violence now going on in the region.
No paramilitary group can control the rights of the Triqui people!
Justice and peace can only be built from below!
Community democracy!
MUNICIPIO AUTÓNOMO SAN JUAN COPALA
MOVIMIENTO AGRARIO INDÍGENA ZAPATISTA (MAIZ)
CENTRO DE DERECHOS HUMANOS MIGUEL AGUSTÍN PRO
FUNDACIÓN NACIONAL DE MUJERES POR LA SALUD COMUNITARIA A.C.
MOCRI-CNPA-MN
COLECTIVO CONTRA LA TORTURA Y LA IMPUNIDAD (CCTI)
TALLER INTEGRAL ARQUITECT@Z
CASA DE ONDAS
UNIDAD Y JUSTICIA POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS DE ATENCO
CIARENA -AC
JOVENES EN RESISTENCIA ALTERNATIVA (JRA)
ALIANZA DE MUJERES INDÍGENAS DE CENTROAMÉRICA Y MEXICO
FORO PERMANENTE POR LA COMISIÓN DE LA VERDAD
REPRESENTACIÓN SINDICAL DEL SME
GRUPO MARXISTA REVOLUCIONARIO, SME
GRUPO DE ACCIÓN POR LIBERTAD PARA COPALA
ALIANZA MEXICANA POR LA AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS (AMAP)
FOODFIRST INTERNACIONAL ACTION NETWORD FIAN, SECCIÓN MEXICO
COMUNIDADES CAMPESINAS Y URBANAS SOLIDARIAS (COMCAUSA -AC)
VOCES OAXAQUEÑAS CONSTRUYENDO AUTONOMIA Y LIBERTAD
Timoteo Alejandro Ramirez y su esposa Cleriberta Castro fueron encontrados asesinados en su casa. Los habitantes de la comunidad denuncian haber visto a un comando armado que trabaja para el MULT.
Timoteo Alejandro Ramirez era el líder natural de Yosoyuxi, elegido por la comunidad por usos y costumbres.
Convocamos:
MARCHA PROTESTA EN EL DF
viernes, 21 de mayo de 2010 a las 4 de la tarde. Marchamos del Angel de la Indepedencia a la Secretaría de Gobernación, y terminamos en el zócalo con un mitin.
CONFERENCIAS DE PRENSA
viernes, 21 de mayo de 2010 a las 10 de la mañana en la Camara de Diputados
viernes, 21 de mayo de 2010 a las 11 de la mañana
CENTRO CULTURAL CASA DE ONDAS
MANUEL CARPIO 117 esq. JAIMES TORRES BODET
COLONIA SANTA MARÍA DE LA RIBERA
BOLETÍN
16 DE MAYO DEL AÑO 2010
Ante los más recientes hechos violentos sucedidos el día de ayer en la región triqui, en los que se perpetró la desaparición de 12 indígenas; entre ellos 6 mujeres, 5 niños y un bebe, nos alarma la grave situación que enfrenta el Municipio autónomo de San Juan Copala pues en la práctica tienen cancelados todos sus derechos indígenas y humanos sin que el Estado y La Federación asuman su compromiso de asegurar que impere el Estado de Derecho. Seguir leyendo
Hemos recibido la información de que todas las mujeres y sus niños desaparecidos han sido liberados. Sin embargo, publicamos la denuncia de su desapareción para que conozcan el desprecio que el gobierno estatal y la Comisión Estatal de Derechos Humanos tiene para los Triquis. Pedimos que hagan sus denuncias sobre estas desapareciones prevenibles y la falta de respuesta gubermental con los funcionarios cuyos datos aparecen al final de esta denuncia. Seguir leyendo
This press release is available in English here.
BOLETIN DE PRENSA
11 de Mayo del año 2010
Municipio Autónomo de San Juan Copala, Oaxaca.
“Bety,
NO te buscaremos entre los muertos,
seguiremos caminando juntos, ahora con tu intercesión,
hasta la liberación integral de tu pueblo, nuestro pueblo”
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN,
ESTATALES, NACIONALES E INTERNACIONALES
A LA OTRA CAMPAÑA
A LAS ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS,
NACIONALES E INTERNACIONALES
AL PUEBLO DE MEXICO. Seguir leyendo
Autonomía,Paz y Dignidad 